Espèce de passereau qui habite la canopée des forêts humides des basses terres ainsi que les lisières et les clairières forestières. Il affectionne particulièrement les rives des cours d’eau qui serpentent les forêts.

Le Cassique à tête brune niche en colonie de taille variable. Il est peu farouche et peut nicher à proximité des habitations. Il peut être l’hôte du Vacher bronzé et du Vacher géant. Ce cassique est polygyne et dans une moindre mesure polyandre.